?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Спустя больше чем через полстолетия после смерти Эвиты аргентинский исполнитель Игнацио Копани спел песню, которая заканчивается так (перевод, конечно, не претендует на качество): «Что знает лондонский хореограф об этой истории? Что он знает о строках, которые хранит наша память? О ссылках, оскорблениях и братьях, которых уже нет, потому что они шли по её следам и по пути её свободы?»
Конечно, британцы Эндрю Ллойд Вебер и Тим Райс, создавшие мюзикл «Эвита», никогда не написали бы ничего похожего на популярнейшую «Evita Capitana» (тот же перонистский марш, только со словами «За Перона и Эвиту хотим отдать наши жизни! За Капитана Эвиту и Генерала Перона!»). А уж какой фильм из этого мог сделать британец Алан Паркер аргентинцы представили – и содрогнулись. Мадонна лично убеждала Президента Аргентины разрешить съемки, в том числе и в его официальной резиденции Casa Rosada. Президент съемки разрешил, но на всякий случай заодно дал отмашку и на съемки аргентинского фильма, вышедшего на экраны с выразительным названием «Эва Перон: Правдивая история», причем в том же месяце, что и «Эвита» Паркера. Ну, потому что Эвита – это Аргентина, так что уберите от неё свои империалистские лапы.
Мадонне вообще доставалось больше всех: с такой скандальной репутацией! Святую Эвиту! Спящую Красавицу Латинской Америки! Про скандальную репутацию самой Эвы Перон при этом не говорили, потому что прошлое «нашей» Эвы и «вашей» Мадонны – вещи разные, а кто не согласен, получи гнилой помидор в свою наглую физиономию. Несмотря на то, что к Мадонне я абсолютно равнодушна и актрисы в ней не вижу, не могу не сказать, что она очень многое сделала для этого фильма: договаривалась с Президентом, занималась с преподавателем по вокалу, чтобы петь диафрагмой, а не горлом, выкладывалась на съемках, несмотря на беременность. И свой «Золотой глобус» она получила заслуженно - за то, что её Эвита не исказила истории об Эвите реальной, но приумножила их.

Актёрский состав вообще замечательный: Бандерас-Че выступает как критик, недоверчивый, но неравнодушный. Он бешено хорош в кадре, в нём есть страсть, а в фильме об Эвите без страсти – никуда. Джонатан Прайс сыграл Перона в свои 49 лет – и при этом в форме выглядит так, что в него можно влюбиться (может быть, на ночь, но уж точно без оглядки на возраст). А уж когда он поёт "I would be good for you” – это всё, короткое замыкание и чистый секс. Да и в конце он, осознавший, что теряет Эвиту – хорош до мурашек по коже.

И всё это на фоне прекрасных кадров и отличной музыки. «Золотой глобус» получила только песня «You Must Love Me», но это только потому что она единственная была написана исключительно для фильма, все остальные песни до этого исполнялись в мюзикле. Кстати, когда в 2006 г. лондонский театр вновь начал показывать «Эвиту», «You Must Love Me» тоже включили в программу.
Мне с одной стороны жаль, что фильм не заканчивается вот этим «You Must Love Me» как точкой и выстрелом в упор, а с другой стороны, путь от её похорон к её похоронам – это шикарная идея. Вообще Паркер хорош в своих музыкальных фильмах, они у него получаются лучше немузыкальных, драйвовее. «Эвита» - это пир во время чумы: военные перевороты проводятся под задорную музыку, Эвита, умершая в начале фильма, живет, влюбляется и плачет, пока не умирает вновь. Этот замкнутый цикл смерти выглядит особенно органичным, если учитывать её посмертные приключения  (очередная вариация Мавзолея, затем блуждания по Буэнос-Айресу, могила в Милане, вручение в Испании супругу и его третьей жене и, наконец, захоронение в склепе отца, который никогда её не признавал).
Конечно, в фильме местами поступились историчностью ради зрелищности, но без явных перегибов. Эта история хороша так, как она рассказана, с первых кадров, со сцены в кинотеатре, когда видно, что неважно, стала ли смерть Эвиты трагедией для страны. Важно только то, что эта смерть стала личной утратой для многих аргентинцев, помнящих её, зажигающих свечи у её портретов, пишущих на стенах домов Буэнос-Айреса, что «она вернется и станет миллионами. Эвита воскреснет. Придет смерть, и у нее будут Ее глаза». В Латинской Америке, где самая почитаемая святыня – не мужской образ, а женский: не мощи святого, а образ Девы Марии Гваделупской, Эвита сама стала почитаться как святая.
И с этой точки зрения Мадонна – лучший выбор. Чего тут только стоит имя! Дева Мария, играющая роль первой грешницы. Святая, играющая святую, которая играла роль святой.

Comments

( 38 comments — Leave a comment )
salmin26
Jan. 31st, 2014 08:21 pm (UTC)
Браво!!! Блестящие две рецензии об Эвите! До мурашек...
yasnaya_elga
Jan. 31st, 2014 08:56 pm (UTC)
Я рада :)
Мне вот только что позвонила мама, сказала, что видела в моём ЖЖ рецензии. "Красиво, но непонятно". А так как я написала эти тексты совсем не так, как думала, когда только садилась за них, то теперь смотрю в экран монитора с сомнением.
Так что ваш комментарий действительно радует :)
salmin26
Jan. 31st, 2014 08:58 pm (UTC)
Даже не знаю, как можно было лучше)
yasnaya_elga
Jan. 31st, 2014 09:00 pm (UTC)
Главное, что можно! :) Вот пройдет пару лет - и я надеюсь, я смогу сказать, как именно.
salmin26
Jan. 31st, 2014 09:02 pm (UTC)
)) С удовольствием прочитаю второй раз через пару лет!))Но пока что вы меня порадовали и заинтересовали)
yasnaya_elga
Jan. 31st, 2014 09:05 pm (UTC)
"Заинтересовали" - вот это настоящий комплимент :)
salmin26
Jan. 31st, 2014 09:19 pm (UTC)
И это при том, что я с трудом переношу мюзиклы (даже нежно любимого Паркера с нежно любимой Мадонной, "Эвиту", например, не смотрел)и совершенно равнодушен к Аргентине, да всей Латинской Америке в целом)Сейчас вот задумался)
(no subject) - yasnaya_elga - Feb. 1st, 2014 07:36 am (UTC) - Expand
yasnaya_luna
Feb. 1st, 2014 08:34 am (UTC)
Замечательный рецензии, спасибо! :)
Для меня мюзикл Ллойда-Уэббера - это, прежде всего, песня Don't Cry For Me, Argentina. Фильм вышел у нас, я училась в 8 классе, так что он не слишком меня интересовал, хотя его еще и по кабельному регулярно показывали.

Джонатана Прайса люблю в фильме "Сделка" ("Деловой роман"). Наверное, только поэтому с первого взгляда запомнила, что он играет и в "Эвите". :)
yasnaya_elga
Feb. 1st, 2014 08:57 am (UTC)
А мне больше всего нравится "I'd Be Surprisingly Good For You".
А он там тоже улыбается так... в общем, так? Ну, что за ним сразу босая по снегу? :)
yasnaya_luna
Feb. 1st, 2014 09:07 am (UTC)
Может быть, не знаю. Чтобы босая по снегу - это мужчине нужно быть... Урбанским, как минимум. :)
yasnaya_elga
Feb. 1st, 2014 09:08 am (UTC)
Пошла посмотрела. Кхем. Нет. Вот за ним - точно нет.
Просто Прайс в мюзикле так улыбается, так смотрит... Ааааа, невозможно же.
yasnaya_luna
Feb. 1st, 2014 09:10 am (UTC)
А ты с ним что-нибудь смотрела, чтобы по фотографии говорить? :) "Чистое небо"? "Коммуниста"? "Неотправленное письмо"? "Балладу о солдате"? Бегут по снег не за улыбкой-то, а за личностью - его герои как раз таковы, что и в Сибирь побежишь.
yasnaya_elga
Feb. 1st, 2014 09:13 am (UTC)
"Балладу о солдате".
По снегу за кем только не бегут. Это уже дело вкуса.
yasnaya_luna
Feb. 1st, 2014 09:14 am (UTC)
И личной женской гордости. :)
yasnaya_elga
Feb. 1st, 2014 09:16 am (UTC)
И это тоже. Но чаще всего - исключительно вопрос удачи и судьбы.
(no subject) - yasnaya_luna - Feb. 1st, 2014 09:17 am (UTC) - Expand
(no subject) - yasnaya_elga - Feb. 1st, 2014 09:24 am (UTC) - Expand
(no subject) - yasnaya_luna - Feb. 1st, 2014 09:26 am (UTC) - Expand
(no subject) - yasnaya_elga - Feb. 1st, 2014 09:28 am (UTC) - Expand
(no subject) - yasnaya_luna - Feb. 1st, 2014 09:31 am (UTC) - Expand
(no subject) - yasnaya_elga - Feb. 1st, 2014 09:37 am (UTC) - Expand
(no subject) - yasnaya_luna - Feb. 1st, 2014 09:42 am (UTC) - Expand
(no subject) - yasnaya_elga - Feb. 1st, 2014 09:50 am (UTC) - Expand
(no subject) - yasnaya_luna - Feb. 1st, 2014 11:01 am (UTC) - Expand
(no subject) - yasnaya_elga - Feb. 1st, 2014 11:06 am (UTC) - Expand
(no subject) - yasnaya_luna - Feb. 1st, 2014 11:08 am (UTC) - Expand
(no subject) - yasnaya_elga - Feb. 1st, 2014 11:17 am (UTC) - Expand
(no subject) - yasnaya_luna - Feb. 1st, 2014 11:34 am (UTC) - Expand
(no subject) - yasnaya_elga - Feb. 1st, 2014 11:35 am (UTC) - Expand
(no subject) - yasnaya_luna - Feb. 1st, 2014 11:42 am (UTC) - Expand
(no subject) - yasnaya_elga - Feb. 1st, 2014 11:45 am (UTC) - Expand
(no subject) - yasnaya_luna - Feb. 1st, 2014 11:48 am (UTC) - Expand
(no subject) - yasnaya_elga - Feb. 1st, 2014 11:51 am (UTC) - Expand
(no subject) - yasnaya_luna - Feb. 1st, 2014 11:53 am (UTC) - Expand
(no subject) - yasnaya_elga - Feb. 1st, 2014 11:56 am (UTC) - Expand
(no subject) - yasnaya_luna - Feb. 2nd, 2014 09:17 am (UTC) - Expand
(no subject) - yasnaya_elga - Feb. 2nd, 2014 01:31 pm (UTC) - Expand
( 38 comments — Leave a comment )

Latest Month

June 2014
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Tags

Powered by LiveJournal.com